COVID-19 y los tratamientos “alternativos”: lo que tiene que saber
Los coronavirus son una gran familia de virus que por lo general causan enfermedades leves o moderadas del tracto respiratorio superior en las personas. Sin embargo, tres coronavirus han causado enfermedades humanas más graves. Uno de ellos provoca el síndrome respiratorio agudo severo (SARS); otro, el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS); y el tercero, el COVID-19. El virus que causa el COVID-19 se llama SARS-CoV-2.
Algunas personas han buscado remedios “alternativos” para prevenir o tratar el COVID-19. Algunos de estos supuestos remedios incluyen tés, aceites esenciales, tinturas, terapias herbales como la adelfa/oleandrina y productos de plata como la plata coloidal. La Oficina de Suplementos Dietéticos de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) tiene hojas informativas detalladas para los consumidores (en inglés y español) y para los profesionales de la salud sobre suplementos dietéticos específicos y el COVID-19. Pero no hay pruebas científicas de que ninguno de estos remedios alternativos pueda prevenir o curar el COVID-19. De hecho, el consumo de algunos de ellos puede no ser seguro. Es importante entender que, aunque muchos suplementos herbales o dietéticos (y algunos medicamentos recetados) provienen de fuentes naturales, “natural” no siempre significa que un producto sea una opción más segura o mejor para su salud. Para obtener consejos sobre cómo encontrar información precisa y confiable sobre salud, visite nuestros recursos de Conozca la ciencia.
La mayoría de las personas con COVID-19 tienen una enfermedad leve y se pueden recuperar en casa. Si le preocupan sus síntomas, el Autoverificador de coronavirus puede ayudarle a determinar si debe buscar atención médica.
La vacunación contra el COVID-19 ayuda a proteger a las personas de contagiarse o enfermarse gravemente por el COVID-19, pero algunas personas que están totalmente vacunadas de todos modos pueden contraer COVID-19 y algunas han sido hospitalizadas con COVID-19. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) tienen información sobre las vacunas aprobadas y autorizadas en los Estados Unidos para prevenir el COVID-19. Visite el sitio web de los CDC para obtener más información sobre la vacunación y otras medidas que puede tomar para protegerse a sí mismo y a los demás del COVID-19.
Para las personas que tienen más probabilidades de enfermarse gravemente a causa de una infección por COVID-19, existen tratamientos que pueden reducir las posibilidades de ser hospitalizados o de morir a causa de la enfermedad. Los medicamentos para tratar el COVID-19 deben ser recetados por un proveedor de atención médica y debe empezar a tomarlos lo antes posible después del diagnóstico para que sean eficaces. Se recomienda a las personas con alto riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19 comunicarse con un proveedor de atención médica de inmediato para determinar si puede recibir tratamiento, incluso si sus síntomas son leves.
Los investigadores están estudiando otros fármacos como posibles tratamientos para el COVID-19. Los NIH están apoyando muchos ensayos clínicos para probar posibles tratamientos.
La FDA también ha autorizado el uso de emergencia de un medicamento preventivo para ayudar a prevenir la infección por COVID-19 en determinados adultos y niños mayores de 12 años (como los que están gravemente inmunocomprometidos o son alérgicos a las vacunas contra el COVID-19).
Más recursos
Para obtener más información sobre lo que todos pueden hacer para prevenir la propagación de COVID-19 en los Estados Unidos, visite el sitio web de los CDC sobre COVID-19. Para más información sobre la investigación de los NIH sobre COVID-19, visite el sitio web de los NIH sobre COVID-19. Puede encontrar publicaciones, la secuencia y contenido clínico sobre el SARS-CoV-2 en el Centro Nacional de Información Biotecnológica de la Biblioteca Nacional de Medicina. También puede suscribirse para recibir novedades de los NIH sobre los coronavirus.
Principales referencias
- Centers for Disease Control and Prevention. COVID-19 Treatments and Medications. Accessed at covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#covidnet-hospitalizations-vaccination on May 12, 2022.
- Centers for Disease Control and Prevention. Symptoms of COVID-19. Accessed at www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html on May 16, 2022.
- Centers for Disease Control and Prevention. What To Do If You Are Sick. Accessed at www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html on May 17, 2022.
- Charan J, Bhardwaj P, Dutta S, et al. Use of complementary and alternative medicine (CAM) and home remedies by COVID-19 patients: a telephonic survey . Indian Journal of Clinical Biochemistry. 2020;36(1):1-4.
- Coghlan ML, Maker G, Crighton E, et al. Combined DNA, toxicological and heavy metal analyses provides an auditing toolkit to improve pharmacovigilance of traditional Chinese medicine (TCM) . Scientific Reports. 2015;5:17475.
- Eboreime EA, Iwu CJ, Banke-Thomas A. ‘Any and every cure for COVID-19’: an imminent epidemic of alternative remedies amidst the pandemic? The Pan African Medical Journal. 2020;35(Suppl 2):108.
- Langford SD, Boor PJ. Oleander toxicity: an examination of human and animal toxic exposures . Toxicology. 1996;109(1):1-13.
- National Center for Complementary and Integrative Health. Natural Doesn’t Necessarily Mean Safer, or Better. Accessed at www.nccih.nih.gov/health/know-science/natural-doesnt-mean-better on May 16, 2022.
- National Institute of Allergy and Infectious Diseases. Coronaviruses. Accessed at https://www.niaid.nih.gov/diseases-conditions/coronaviruses on May 12, 2022.
- National Institutes of Health. COVID-19 Therapeutics Prioritized for Testing in Clinical Trials. Accessed at www.nih.gov/research-training/medical-research-initiatives/activ/covid-19-therapeutics-prioritized-testing-clinical-trials#activ1 on May 12, 2022.
- National Institutes of Health. COVID-19 Treatment Guidelines—Supplements. Accessed at www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/therapies/supplements on May 12, 2022.
- Office of Dietary Supplements. Dietary Supplements in the Time of COVID-19—Fact Sheet for Consumers. Accessed at ods.od.nih.gov/factsheets/DietarySupplementsInTheTimeOfCOVID19-Consumer on May 12, 2022.
- Office of Dietary Supplements. Dietary Supplements in the Time of COVID-19—Fact Sheet for Health Professionals. Accessed at ods.od.nih.gov/factsheets/COVID19-HealthProfessional/ on May 13, 2022.
- U.S. Food and Drug Administration. FDA News Release: Coronavirus Update: FDA and FTC Warn Seven Companies Selling Fraudulent Products That Claim To Treat or Prevent COVID-19. Accessed at www.fda.gov/news-events/press-announcements/coronavirus-update-fda-and-ftc-warn-seven-companies-selling-fraudulent-products-claim-treat-or on May 17, 2022.
Otras Referencias
- U.S. Food and Drug Administration. Warning Letter: Jordan’s Crossing Herbal Connections. Accessed at www.fda.gov/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations/warning-letters/jordans-crossing-herbal-connections-616001-07202021 on May 12, 2022.
- U.S. Food and Drug Administration. Warning Letter: Pacific Center of Health/Pacific Center of Health & Acupuncture. Accessed at www.fda.gov/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations/warning-letters/pacific-center-healthpacific-center-health-acupuncture-614526-06222021 on May 12, 2022.
- U.S. Food and Drug Administration. Warning Letter: Phoenix Biotechnology, Inc. Accessed at www.fda.gov/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations/warning-letters/phoenix-biotechnology-inc-612178-12152020 on May 12, 2022.
- U.S. Food and Drug Administration. Warning Letter: Ravenscroft Apothecary, Inc. DBA Ravenscroft Escentials. Accessed at www.fda.gov/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations/warning-letters/ravenscroft-apothecary-inc-dba-ravenscroft-escentials-613639-03122021 on May 12, 2022.
- U.S. Food and Drug Administration. Warning Letter: Sparrow Health & Performance LLC. Accessed at www.fda.gov/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations/warning-letters/sparrow-health-performance-llc-608460-12212020 on May 12, 2022.
- U.S. Food and Drug Administration. Warning Letter: Tea Taze, LLC. Accessed at www.fda.gov/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations/warning-letters/teataze-llc-613942-07232021 on May 12, 2022.
- Vermont Official State Website. VT COVID-19 Weekly Cases and Hospitalization by Vaccination Status. Accessed at geodata.vermont.gov/datasets/VCGI::vt-covid-19-weekly-cases-and-hospitalizations-by-vaccination-status/explore on May 12, 2022.
Última actualización: junio de 2022